Vai al contenuto

Carrello

Il tuo carrello è vuoto

Linocut-style illustration of two knit structures: rows of yellow jersey loops on the left meet a blue piqué waffle grid on the right, overprinting green where they cross
Cotton

Polo in jersey o in piqué: maglia, tatto e quando indossarle

Jersey e piqué sono le due maglie con cui si realizzano quasi tutte le polo. Una è liscia e aderente al corpo. L'altra ha una trama in rilievo, aperta, che trattiene l'aria. Entrambe possono essere di cotone. Entrambe possono essere tinte in capo. La differenza si nota al tatto, nel comportamento del colletto e in come la polo veste durante una giornata calda.

Scopra le attuali polo da uomo in jersey e piqué per sentire le due maglie una accanto all'altra.

Che cos'è la maglia jersey

Il jersey è un tessuto a maglia in trama, con il diritto liscio e il rovescio un po' più aperto. Il jersey singolo è la costruzione di quasi tutte le T-shirt di cotone e di molte polo morbide. Il diritto mostra maglie ordinate; il rovescio mostra brevi filati di collegamento. Il tessuto si allunga più in larghezza che in lunghezza, cade aderente al corpo e resta discreto sotto una giacca o da solo.

Il jersey di cotone prende il colore in modo uniforme quando il capo viene rifinito dopo la lavorazione a maglia. Su una polo in jersey Ploumanac'h il tatto resta morbido e leggero. Un colletto a coste o morbido sta basso. Le maniche corte seguono il braccio senza volume. L'effetto è più vicino a una T-shirt fine con il colletto che a una camicia sportiva strutturata.

Che cos'è la maglia piqué

Il piqué è una maglia con superficie lavorata (a volte anche un tessuto con una superficie in rilievo simile), nota per le piccole nervature o per il disegno a nido d'ape. Nelle polo, il classico piqué di cotone ha minuscoli canali che sollevano il tessuto dalla pelle. Per questo in estate molti scelgono il piqué: l'aria circola nella superficie aperta più facilmente che su un diritto di jersey piatto.

Il colletto di una polo in piqué spesso mantiene una linea più decisa. Il corpo ha una grana più visibile. Con luce forte si vede la trama della maglia. Rispetto al jersey, il piqué al primo tocco è più asciutto e un po' più strutturato. Il nostro articolo su che cosa significa piqué nell'abbigliamento spiega meglio i termini del tessuto; qui ci concentriamo sul confronto con il jersey quando si sceglie una polo.

Tatto, peso e traspirabilità

Polo in jersey di cotone Polo in piqué di cotone
Superficie Diritto liscio, rovescio morbido Nervature in rilievo o nido d'ape
Tatto Morbido, aderente, simile a una T-shirt Asciutto, aperto, leggermente strutturato
Circolazione dell'aria Buona; il tessuto sta piatto sulla pelle Forte; i canali trattengono l'aria
Colletto Costa morbida o colletto polo basso Spesso colletto polo più deciso
Caduta Segue il corpo Mantiene un po' più la forma
Grana visiva Discreta, uniforme Materica, visibile al sole

Il jersey vince quando si desidera una polo che scompare sotto una maglia leggera o che sembra una seconda pelle in barca. Il piqué vince quando fa caldo, si cammina molto, o si vuole la classica linea polo con un colletto che resta in ordine.

Nessuno dei due tessuti è "migliore". Rispondono a giornate diverse. Una settimana al mare spesso li prevede entrambi: jersey per le sere tranquille e i giorni di viaggio, piqué per le ore all'aperto. La formula per la valigia in come vestirsi per una settimana al mare si basa su questa divisione.

Come la tintura in capo cambia le due maglie

La tintura in capo colora il capo finito dopo la confezione, non prima la pezza di tessuto. Per le maglie Ploumanac'h significa che la polo viene confezionata per prima, poi colorata. Il bagno di colore e il lavaggio ammorbidiscono il tatto e lasciano variazioni di tono su cuciture, colletti e bordi a coste. Anche i finitori del settore lo confermano: tintura e lavaggio ammorbidiscono il capo e danno un tatto preciso, invece di lasciare il tessuto come esce dalla macchina (confronto tra tintura in capo e tintura in pezza).

Sul jersey, la sovrapposizione Rainbow di bagni di pigmento chiaro lascia una profondità lavata e irregolare, mentre il cotone resta morbido. Sul piqué, lo stesso processo si deposita nella trama in rilievo, così le nervature prendono la luce in modo diverso dagli incavi. Il colore trae ispirazione da Ploumanac'h in Bretagna e dalla costa ligure. I capi sono prodotti in Italia con cura.

Le polo in jersey di viscosa sono una terza via: caduta setosa, leggera elasticità, sempre tinte in capo. Appaiono più lisce del piqué di cotone e più fresche sulla pelle di un jersey di cotone fitto nelle giornate afose. La scelta della fibra e la costruzione della maglia vanno insieme; il colore completa il quadro.

Colletto, listino e linea

Una polo in jersey ha spesso un colletto morbido a coste e un listino corto con bottoni. Lo scollo è più vicino a una henley per comodità, anche se il colletto incornicia comunque il collo. Una polo in piqué mantiene di solito un classico colletto polo con piede più deciso. Se Le sta a cuore la linea del colletto dopo una lunga giornata, il piqué tende a tenere la forma più a lungo; il jersey si rilassa in una piega più morbida.

La vestibilità dipende dalla maglia. Il jersey slim segue il petto. Il piqué o il jersey di viscosa in vestibilità regolare dà spazio al corpo senza sembrare squadrato. Per il confronto tra henley e polo su colletto e listino, veda henley e polo a confronto.

Quando indossare l'una o l'altra

Scelga il jersey quando:

  • Desidera un tatto morbido sulla pelle per tutto il giorno
  • La polo andrà sotto una maglia sottile o una sovracamicia
  • Nei giorni di viaggio serve un capo che occupa poco spazio e si riprende con una scrollata
  • La sera è informale e vuole meno trama sotto la luce

Scelga il piqué quando:

  • Caldo e umidità sono alti e vuole una superficie aperta che lasci passare l'aria
  • Desidera una linea polo ben definita con un colletto deciso
  • Pranzi all'aperto, passeggiate o ponti di barca sono le ore principali
  • Le piace la classica grana a nido d'ape di una polo tradizionale

Molti guardaroba ne contengono una per tipo in un colore sobrio e una in un tono tinto in capo. Le finiture Rainbow su entrambe le maglie danno profondità di colore, senza l'aspetto piatto della tintura industriale.

Consigli di cura per entrambe le maglie

Acqua fredda, ciclo delicato o lavaggio a mano e asciugatura in piano evitano che il jersey e il piqué di cotone si restringano o si torcano. Abbottoni il listino prima del lavaggio, così il colletto resta regolare. Giri il capo al rovescio per proteggere il diritto del colore tinto in capo. Eviti il calore forte in asciugatrice. Il jersey morbido può allungarsi sull'orlo se steso bagnato; l'asciugatura in piano protegge la forma. La struttura del piqué è più tollerante sull'appendino una volta asciutto, ma l'asciugatura in piano è comunque più gentile con i colletti. Tutti i passaggi del lavaggio sono in come lavare una polo senza rovinare il colletto.

Jersey o piqué, in breve

Il jersey è la maglia singola liscia: diritto morbido, caduta aderente, discreto sotto i capi sovrapposti. Il piqué è la maglia in rilievo e aperta: tatto asciutto, miglior circolazione dell'aria, classica grana da polo. La tintura in capo ammorbidisce entrambi e lascia un colore che varia leggermente da capo a capo. Scelga in base alla giornata per cui si veste, non secondo una regola per cui una maglia vince sempre.

Polo da uomo da provare

Scopra la collezione completa di polo da uomo in jersey e maglie con trama, nei colori attuali.

  • Polo Jersey - Samoa: jersey di cotone 100%, finitura Rainbow, colletto polo morbido, giallo chiaro, tatto leggero per le giornate all'aperto.
  • Polo Jersey - Tonga: jersey di cotone 100%, finitura Rainbow, tono scuro, corpo slim che sta bene sotto una maglia.
  • Polo Cuba - Nautico: jersey in misto viscosa con elasticità e caduta opaca, blu Rainbow Nautico, vestibilità regolare per i viaggi caldi.

I nuovi colori, via email

Nuovi colori e nuovi capi, via email.

Continua a leggere

Screen-print style illustration of one shirt neck split down a buttoned placket, a collarless henley band on the left and a polo collar on the right, over bands of green, cobalt blue and teal
Cotton

Henley o polo: colletto, listino e maglia

Henley o polo: collo a fascia o colletto morbido, abbottonatura, tatto del piqué o del jersey e colore tinto in capo. Quando ciascuna maglia funziona meglio, dal giorno alla sera.

Per saperne di più
Klare Soffio Art crewneck in Breezy, wool-blend knit with soft veiled colour
Cotton

What Is Soffio Art? Powder Dyeing for Knitwear

Soffio Art is Ploumanac'h powder dyeing for knitwear: the piece is made first, then colored for a soft veiled finish. How it differs from other garment dyes, fiber handfeel, and care.

Per saperne di più